{"id":13163,"date":"2026-04-24T12:38:25","date_gmt":"2026-04-24T12:38:25","guid":{"rendered":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/training-museum-documentation-principles-and-practice-dealing-with-digitisation-indian-institute-of-heritage-new-delhi\/"},"modified":"2026-04-24T12:52:03","modified_gmt":"2026-04-24T12:52:03","slug":"training-museum-documentation-principles-and-practice-dealing-with-digitisation-indian-institute-of-heritage-new-delhi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/fr\/training-museum-documentation-principles-and-practice-dealing-with-digitisation-indian-institute-of-heritage-new-delhi\/","title":{"rendered":"Formation : Documentation mus\u00e9ale, principes et pratiques : aborder la num\u00e9risation   Institut indien du patrimoine, New Delhi"},"content":{"rendered":"<p><code>26 \u2013 30 avril 2026<br \/>\nDocumentation mus\u00e9ale, principes et pratiques : aborder la num\u00e9risation<br \/>\nInstitut indien du patrimoine, New Delhi<br \/>\n<\/code><\/p>\n<p>ICOM Documentation Training, Inde 2026 est un <a href=\"https:\/\/cidoc.info\/Training\/CIDOCTRAIN_08\/fr\">programme<\/a> de formation intensive d\u2019une semaine, destin\u00e9 aux professionnels des mus\u00e9es et du patrimoine en Inde et dans la r\u00e9gion \u00e9largie. Propos\u00e9 par CIDOC Training au nom de l\u2019ICOM Documentation et accueilli par l\u2019Institut indien du patrimoine, ce cours associe bonnes pratiques internationales, m\u00e9thodes concr\u00e8tes et exercices pratiques afin de renforcer la confiance des participants dans la planification et la mise en \u0153uvre de projets de documentation et de num\u00e9risation.<br \/>\nR\u00e9parties en neuf sessions de trois heures, les participantes et participants explorent les fondamentaux de la documentation mus\u00e9ale, le r\u00f4le des normes, les r\u00e9alit\u00e9s de la num\u00e9risation et les \u00e9volutions organisationnelles n\u00e9cessaires pour d\u00e9velopper une culture mus\u00e9ale ma\u00eetrisant le num\u00e9rique. Le programme s\u2019adresse aux professionnels qui travaillent d\u00e9j\u00e0 avec des collections mais n\u2019ont pas n\u00e9cessairement suivi de formation initiale dans ce domaine ; il offre un cadre structurant et bienveillant pour consolider les acquis et d\u00e9velopper de nouvelles comp\u00e9tences.<\/p>\n<h3>Parmi les th\u00e8mes abord\u00e9s<\/h3>\n<ul>\n<li>L\u2019importance de la documentation et son r\u00f4le dans la responsabilit\u00e9, la conservation et la confiance du public<\/li>\n<li>L\u2019application des directives du Documentation et des vocabulaires contr\u00f4l\u00e9s dans le travail quotidien<\/li>\n<li>La conception de cha\u00eenes documentaires claires et durables<\/li>\n<li>Les m\u00e9thodes pratiques d\u2019imagerie et la gestion des actifs num\u00e9riques<\/li>\n<li>La planification de projets de num\u00e9risation r\u00e9alistes<\/li>\n<li>Le choix et la mise en \u0153uvre d\u2019un syst\u00e8me de gestion des collections<\/li>\n<li>La compr\u00e9hension de la norme Object ID et le r\u00f4le des mus\u00e9es dans la pr\u00e9vention du trafic illicite<\/li>\n<li>La documentation du patrimoine culturel immat\u00e9riel<\/li>\n<li>Le renforcement des capacit\u00e9s institutionnelles et la planification \u00e0 long terme<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Visite d\u2019\u00e9tude dans les coulisses<\/h3>\n<p>Le programme inclut une visite guid\u00e9e d\u2019un service de documentation mus\u00e9ale en activit\u00e9. Les participants observent des flux de travail r\u00e9els, d\u00e9couvrent comment les \u00e9quipes g\u00e8rent les d\u00e9fis quotidiens et \u00e9changent avec les professionnels charg\u00e9s des donn\u00e9es, de l\u2019imagerie et des syst\u00e8mes de gestion. Cette visite ancre les apprentissages de la semaine dans la pratique et offre une occasion rare de voir le travail de documentation en situation r\u00e9elle.<\/p>\n<h3>Informations pratiques<\/h3>\n<p><strong>Langue<\/strong>: anglais, avec soutien en hindi<br \/>\n<strong>H\u00e9bergement<\/strong>: possibilit\u00e9 d\u2019h\u00e9bergement sur place \u00e0 tarifs raisonnables<br \/>\n<strong>Repas<\/strong>: d\u00e9jeuner et caf\u00e9\/th\u00e9 compris<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cidoc.info\/Training\/CIDOCTRAIN_08\/fr\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/cidoc.info\/Training\/CIDOCTRAIN_08\/en<\/a><\/p>\n<p>Pour plus d\u2019informations, veuillez contacter <a href=\"mailto:nicholas@crofts.ch\">Nicholas Crofts<\/a>, pr\u00e9sident de CIDOC Training.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>26 \u2013 30 avril 2026 Documentation mus\u00e9ale, principes et pratiques : aborder la num\u00e9risation Institut indien du patrimoine, New Delhi ICOM Documentation Training, Inde 2026 est un programme de formation intensive d\u2019une semaine, destin\u00e9 aux professionnels des mus\u00e9es et du patrimoine en Inde et dans la r\u00e9gion \u00e9largie. Propos\u00e9 par CIDOC Training au nom de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":119,"featured_media":13154,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"yst_prominent_words":[84,256,141,258,152],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13163"}],"collection":[{"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/119"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13163"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13169,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13163\/revisions\/13169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13163"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=13163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}