{"id":897,"date":"2018-12-28T10:26:32","date_gmt":"2018-12-28T10:26:32","guid":{"rendered":"http:\/\/cidoc.icom.cust.oxymium.net\/working-groups\/groupe-dinteret-special-crm\/"},"modified":"2025-11-09T16:10:18","modified_gmt":"2025-11-09T16:10:18","slug":"groupe-dinteret-special-crm","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/fr\/groupes-travail\/groupe-dinteret-special-crm\/","title":{"rendered":"Groupe de travail sp\u00e9cial pour le mod\u00e8le conceptuel de r\u00e9f\u00e9rence du CIDOC"},"content":{"rendered":"<h3>\u00c0 propos du Groupe de travail sp\u00e9cial pour CIDOC CRM (SIG)<\/h3>\n<p>Le CIDOC CRM SIG est une communaut\u00e9 b\u00e9n\u00e9vole d&#8217;experts internationaux qui se consacre \u00e0 l&#8217;avancement du <strong>mod\u00e8le conceptuel de r\u00e9f\u00e9rence du CIDOC<\/strong>, une ontologie extensible conforme \u00e0 la norme ISO (ISO 21127:2023) largement utilis\u00e9e pour l&#8217;int\u00e9gration des informations relatives au patrimoine culturel, aux mus\u00e9es, aux biblioth\u00e8ques et aux archives. Le CIDOC CRM travaille sous l&#8217;\u00e9gide de l&#8217;ICOM Documentation en tant que groupe de travail de ce comit\u00e9.<br \/>\nNotre motivation constante est de d\u00e9velopper et de g\u00e9rer une ontologie robuste, extensible et internationalement reconnue, permettant une int\u00e9gration, un partage et une interpr\u00e9tation fluides des informations sur le patrimoine culturel, en reliant les institutions et les disciplines gr\u00e2ce \u00e0 une s\u00e9mantique partag\u00e9e et des outils pratiques.<\/p>\n<h3>Une br\u00e8ve histoire<\/h3>\n<p>Le CIDOC CRM a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 dans les ann\u00e9es 1990 au sein du CIDOC (Comit\u00e9 international pour la documentation) de l&#8217;ICOM (aujourd&#8217;hui ICOM Documentation), dans le cadre d&#8217;une initiative visant \u00e0 am\u00e9liorer l&#8217;interop\u00e9rabilit\u00e9 des normes de documentation mus\u00e9ale. Face \u00e0 la transformation num\u00e9rique croissante, le groupe de travail sp\u00e9cial pour le CIDOC CRM a \u00e9t\u00e9 officiellement cr\u00e9\u00e9 pour guider le d\u00e9veloppement du mod\u00e8le en tant qu&#8217;ontologie formelle. Au fil des ans, il est devenu une norme largement reconnue, officiellement publi\u00e9e sous la norme ISO 21127, et a \u00e9tendu sa port\u00e9e pour soutenir les biblioth\u00e8ques, les archives, l&#8217;arch\u00e9ologie, les humanit\u00e9s num\u00e9riques, les infrastructures de recherche, et bien plus encore.<\/p>\n<h3>Objectif et orientation<\/h3>\n<p><strong>1. Maintenir le standard<\/strong><br \/>\nServir de groupe de travail officiel de l&#8217;ICOM DOCUMENTATION et d&#8217;organisation d&#8217;experts pour ISO, examiner les mises \u00e0 jour propos\u00e9es et garantir que l&#8217;ontologie reste pr\u00e9cise, pertinente et align\u00e9e sur les besoins de la communaut\u00e9.<\/p>\n<p><strong>2. D\u00e9velopper des extensions<\/strong><br \/>\nCollaborer avec les communaut\u00e9s concern\u00e9es (par exemple celles associ\u00e9es aux normes bibliographiques, TEI, etc.) pour cr\u00e9er des extensions de mod\u00e8les formels qui s&#8217;int\u00e8grent parfaitement \u00e0 l&#8217;ontologie CRM de base.<\/p>\n<p><strong>3. Supporter l&#8217;int\u00e9rop\u00e9rabilit\u00e9<\/strong><br \/>\nFacilitate discussions on mapping other schemas to the standard and enabling the adaption of CRM for diverse knowledge domains (such as natural history, ethnography, etc.).<\/p>\n<p><strong>4. \u00c9duquer et promouvoir<\/strong><br \/>\nCr\u00e9er des ressources de formation, de la documentation et des guides d\u2019utilisation pour aider les institutions et les praticiens \u00e0 mettre en \u0153uvre l\u2019ontologie et ses extensions.<\/p>\n<h3>Pourquoi c&#8217;est important<\/h3>\n<p>Le CIDOC CRM fournit un <strong>cadre s\u00e9mantique partag\u00e9<\/strong> \u2013 une \u00ab colle s\u00e9mantique \u00bb \u2013 pour convertir des donn\u00e9es locales h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes en ensembles de donn\u00e9es coh\u00e9rents et interop\u00e9rables. Il prend en charge \u00e0 la fois <strong>les requ\u00eates de haut niveau<\/strong> et <strong>le mappage d\u00e9taill\u00e9e des donn\u00e9es<\/strong>, permettant aux mus\u00e9es, biblioth\u00e8ques, archives et centres de recherche de publier et de relier des informations riches sur le patrimoine culturel. Le groupe de travail sp\u00e9cial (SIG) pour le CIDOC CRM s&#8217;efforce de promouvoir cette vision d&#8217;un r\u00e9seau de connaissances s\u00e9mantiques interop\u00e9rable, fiable et expertis\u00e9, en construisant et en entretenant cet \u00e9l\u00e9ment fondamental de cette approche.<\/p>\n<h3>Comment le SIG fonctionne<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Volontaire et inclusif<\/strong>: Ouvert aux membres institutionnels des biblioth\u00e8ques, mus\u00e9es, archives et organismes de recherche du monde entier. Consultez <a href=\"https:\/\/cidoc-crm.org\/sig-members-list\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">la liste de nos membres<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Collaboration pratique<\/strong>: Organise r\u00e9guli\u00e8rement des r\u00e9unions de travail hybrides (g\u00e9n\u00e9ralement deux par an) pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes r\u00e9el de mod\u00e9lisation et coordonner les mises \u00e0 jour. Consultez<a href=\"https:\/\/cidoc-crm.org\/meetings_all\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">nos prochaines r\u00e9unions<\/a>.<\/li>\n<li>Transparent: tous les probl\u00e8mes sont g\u00e9r\u00e9s via une liste de diffusion, puis enregistr\u00e9s dans <a href=\"https:\/\/cidoc-crm.org\/issue_summary\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">un syst\u00e8me de suivi des probl\u00e8mes<\/a> consultable publiquement.<\/li>\n<li>Ax\u00e9 sur les r\u00e9sultats: La communaut\u00e9 produit des ontologies rigoureusement document\u00e9es, conformes \u00e0 un document de d\u00e9finition bien d\u00e9fini, \u00e0 de multiples s\u00e9rialisations impl\u00e9mentables de la d\u00e9finition pour diff\u00e9rents syst\u00e8mes, ainsi qu&#8217;\u00e0 des lignes directrices et du mat\u00e9riel de formation pour accompagner la communaut\u00e9 diversifi\u00e9e de projets et d&#8217;utilisateurs. Voir la d\u00e9finition: <a href=\"https:\/\/cidoc-crm.org\/versions-of-the-cidoc-crm\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/cidoc-crm.org\/versions-of-the-cidoc-crm<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Documentation<\/h3>\n<p>Les ressources principales d\u00e9velopp\u00e9es par le CIDOC CRM SIG sont des d\u00e9finitions d&#8217;ontologies pour la structuration, la repr\u00e9sentation et l&#8217;int\u00e9gration du patrimoine culturel et des donn\u00e9es historiques. L&#8217;ontologie de base est appel\u00e9e mod\u00e8le conceptuel de r\u00e9f\u00e9rence du CIDOC. Le groupe maintient et met \u00e0 jour une s\u00e9rie d&#8217;ontologies harmonis\u00e9es, qui \u00e9tendent et pr\u00e9cisent l&#8217;ontologie de base.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cidoc-crm.org\/versions-of-the-cidoc-crm\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">D\u00e9finition de l&#8217;ontologie CIDOC CRM<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cidoc-crm.org\/collaborations\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">D\u00e9finitions des ontologies harmonis\u00e9es avec CIDOC CRM<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Contactez-nous<\/h3>\n<p>Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 par le CIDOC CRM, souhaitez participer aux activit\u00e9s du SIG ou avez besoin de conseils sur sa mise en \u0153uvre ou son utilisation, nous serions ravis de vous entendre.<\/p>\n<p>\ud83c\udf10 Site Web: https:\/\/www.cidoc-crm.org<br \/>\n\ud83d\udce7 Courriel: cidoc-crm@ics.forth.gr<br \/>\n\ud83d\udce7 Pr\u00e9sident: <a href=\"mailto:fafalios@ics.forth.gr\">Pavlos Fafalios<\/a> <\/p>\n<p>Nous accueillons la collaboration de professionnels et d\u2019institutions du patrimoine culturel, des humanit\u00e9s num\u00e9riques, de la science des donn\u00e9es et tout autre secteur pertinent.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 propos du Groupe de travail sp\u00e9cial pour CIDOC CRM (SIG) Le CIDOC CRM SIG est une communaut\u00e9 b\u00e9n\u00e9vole d&#8217;experts internationaux qui se consacre \u00e0 l&#8217;avancement du mod\u00e8le conceptuel de r\u00e9f\u00e9rence du CIDOC, une ontologie extensible conforme \u00e0 la norme ISO (ISO 21127:2023) largement utilis\u00e9e pour l&#8217;int\u00e9gration des informations relatives au patrimoine culturel, aux mus\u00e9es, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":687,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yst_prominent_words":[474,1149,1200,1174],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/897"}],"collection":[{"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=897"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12885,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/897\/revisions\/12885"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}