{"id":13158,"date":"2026-04-24T12:38:25","date_gmt":"2026-04-24T12:38:25","guid":{"rendered":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/training-museum-documentation-principles-and-practice-dealing-with-digitisation-indian-institute-of-heritage-new-delhi\/"},"modified":"2026-04-24T12:52:24","modified_gmt":"2026-04-24T12:52:24","slug":"training-museum-documentation-principles-and-practice-dealing-with-digitisation-indian-institute-of-heritage-new-delhi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/training-museum-documentation-principles-and-practice-dealing-with-digitisation-indian-institute-of-heritage-new-delhi\/","title":{"rendered":"Capacitaci\u00f3n: Documentaci\u00f3n de Museos, Principios y Pr\u00e1ctica: Abordando la Digitalizaci\u00f3n   Instituto Indio del Patrimonio, Nueva Delhi"},"content":{"rendered":"<p><code>26 \u2013 30 de abril de 2026<br \/>\nDocumentaci\u00f3n de Museos, Principios y Pr\u00e1ctica: Abordando la Digitalizaci\u00f3n<br \/>\nInstituto Indio del Patrimonio, Nueva Delhi<br \/>\n<\/code><\/p>\n<p>ICOM Documentation Training, India 2026 es un <a href=\"https:\/\/cidoc.info\/Training\/CIDOCTRAIN_08\/es\">programa<\/a> de formaci\u00f3n intensivo de una semana de duraci\u00f3n, dise\u00f1ado para profesionales de museos y del patrimonio en  India y para la regi\u00f3n. Impartido por CIDOC Training, el cual forma parte de ICOM Documentation, y con sede en el Instituto Indio del Patrimonio, el curso combina las mejores pr\u00e1cticas internacionales, m\u00e9todos y ejercicios pr\u00e1cticos para desarrollar la confianza en la planificaci\u00f3n e implementaci\u00f3n de proyectos de documentaci\u00f3n y digitalizaci\u00f3n.<br \/>\nA lo largo de nueve sesiones de tres horas, los participantes explorar\u00e1n los fundamentos de la documentaci\u00f3n muse\u00edstica, el papel de los est\u00e1ndares, las realidades de la digitalizaci\u00f3n y los cambios organizativos necesarios para construir una cultura muse\u00edstica digitalmente segura. El programa est\u00e1 dirigido a profesionales que ya trabajan con colecciones pero que quiz\u00e1s no han tenido capacitaci\u00f3n formal, ofreciendo un entorno estructurado y de apoyo para consolidar conocimientos existentes y desarrollar nuevas habilidades.<\/p>\n<h3>Los temas incluyen<\/h3>\n<ul>\n<li>Por qu\u00e9 la documentaci\u00f3n es importante y c\u00f3mo apoya la responsabilidad, el cuidado y la confianza p\u00fablica<\/li>\n<li>Aplicaci\u00f3n de las Gu\u00edas de Documentaci\u00f3n y los vocabularios controlados en el trabajo diario<\/li>\n<li>Dise\u00f1o de flujos de trabajo de documentaci\u00f3n claros y sostenibles<\/li>\n<li>M\u00e9todos pr\u00e1cticos de imagen y gesti\u00f3n de activos digitales<\/li>\n<li>Planificaci\u00f3n de proyectos de digitalizaci\u00f3n alcanzables<\/li>\n<li>Selecci\u00f3n e implementaci\u00f3n de un Sistema de Gesti\u00f3n de Colecciones<\/li>\n<li>Comprensi\u00f3n del est\u00e1ndar Object ID y el papel de los museos en la prevenci\u00f3n del tr\u00e1fico il\u00edcito<\/li>\n<li>Documentaci\u00f3n del Patrimonio Cultural Inmaterial<\/li>\n<li>Creaci\u00f3n de capacidad institucional y planificaci\u00f3n para la mejora a largo plazo<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Visita pr\u00e1ctica entre bastidores<\/h3>\n<p>El programa incluye una visita guiada a un servicio de documentaci\u00f3n muse\u00edstica en funcionamiento. Los participantes observar\u00e1n flujos de trabajo reales, ver\u00e1n c\u00f3mo los equipos de documentaci\u00f3n manejan los desaf\u00edos diarios y discutir\u00e1n cuestiones pr\u00e1cticas con los profesionales responsables de los datos de colecciones, la imagen y los sistemas. Esta visita conecta el aprendizaje de la semana con la pr\u00e1ctica real y ofrece una oportunidad poco com\u00fan para ver el trabajo de documentaci\u00f3n en acci\u00f3n.<\/p>\n<h3>Formato e informaci\u00f3n pr\u00e1ctica<\/h3>\n<p><strong>Idioma<\/strong>: Ingl\u00e9s, con apoyo en hindi<br \/>\n<strong>Alojamiento<\/strong>: Disponible en el mismo lugar a precios razonables<br \/>\n<strong>Comidas<\/strong>: Almuerzo y caf\u00e9\/t\u00e9 incluidos<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cidoc.info\/Training\/CIDOCTRAIN_08\/es\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/cidoc.info\/Training\/CIDOCTRAIN_08\/en<\/a><\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, contactar con <a href=\"mailto:nicholas@crofts.ch\">Nicholas Crofts<\/a>, presidente de CIDOC Training.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>26 \u2013 30 de abril de 2026 Documentaci\u00f3n de Museos, Principios y Pr\u00e1ctica: Abordando la Digitalizaci\u00f3n Instituto Indio del Patrimonio, Nueva Delhi ICOM Documentation Training, India 2026 es un programa de formaci\u00f3n intensivo de una semana de duraci\u00f3n, dise\u00f1ado para profesionales de museos y del patrimonio en India y para la regi\u00f3n. Impartido por CIDOC [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":119,"featured_media":13155,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"yst_prominent_words":[215,84,299,1627,161,208,2110],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13158"}],"collection":[{"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/119"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13158"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13170,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13158\/revisions\/13170"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13158"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=13158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}