{"id":12228,"date":"2024-08-01T19:37:55","date_gmt":"2024-08-01T19:37:55","guid":{"rendered":"http:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/?p=12228"},"modified":"2024-11-05T12:52:28","modified_gmt":"2024-11-05T12:52:28","slug":"taller-de-documentacion-icom-cidoc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/taller-de-documentacion-icom-cidoc\/","title":{"rendered":"Taller de documentaci\u00f3n de Costa Rica"},"content":{"rendered":"<h2>Fortaleciendo la cultura, la comunidad y la profesionalizaci\u00f3n a trav\u00e9s de la documentaci\u00f3n<\/h2>\n<p><em>26-30 de Agosto 2024, San Jose Costa Rica<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-12232 alignnone\" src=\"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/papeleria-02-300x40.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"80\" srcset=\"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/papeleria-02-300x40.jpg 300w, https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/papeleria-02-1024x136.jpg 1024w, https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/papeleria-02-768x102.jpg 768w, https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/papeleria-02-1536x204.jpg 1536w, https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/papeleria-02-2048x273.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>El taller ha sido organizado por los Comit\u00e9s Internacionales de Documentaci\u00f3n (CIDOC), Textiles (<a href=\"https:\/\/costume.mini.icom.museum\/\">COSTUME<\/a>) y los Comit\u00e9s Nacionales de Costa Rica, M\u00e9xico y Guatemala junto con ICOM LAC, en colaboraci\u00f3n con el <a href=\"https:\/\/www.museocostarica.go.cr\/\">Museo Nacional de Costa Rica<\/a>, el <a href=\"https:\/\/www.mcj.go.cr\/espacios-culturales\/instituciones-centros\/museo-dr-rafael-angel-calderon-guardia\">Museo Dr. Rafael Angel Calder\u00f3n Guardia<\/a>, la <a href=\"https:\/\/iiarte.ucr.ac.cr\/\">Universidad de Costa Rica<\/a>, y el <a href=\"https:\/\/ilam.org\/\">Instituto Latinoamericano de Museos<\/a> (ILAM).<br \/>\nLa documentaci\u00f3n es esencial para todas las actividades de los museos. Este taller presentar\u00e1 una visi\u00f3n hol\u00edstica de la documentaci\u00f3n y aportar\u00e1 herramientas para la formalizaci\u00f3n de procesos en distintos contextos, unificando las varias actividades del museo a trav\u00e9s de la documentaci\u00f3n. El especialista en documentaci\u00f3n aprender\u00e1 las mejores pr\u00e1cticas y \u00faltimos est\u00e1ndares; el personal del museo aprender\u00e1 a innovar y generar valor a trav\u00e9s de la documentaci\u00f3n, y distintas comunidades relevantes ganar\u00e1n empoderamiento y voz. Esto es lo que llamamos \u2018documentaci\u00f3n inclusiva\u2019 en CIDOC. Durante una semana, la documentaci\u00f3n se trabajar\u00e1 en tres grupos enfocados en los conceptos clave <strong>Infraestructura del Conocimiento, Cultura de la Documentaci\u00f3n y Documentaci\u00f3n Inclusiva<\/strong> para culminar en un espacio de di\u00e1logo y aprendizaje colaborativo entre todos los participantes.<\/p>\n<p>La comunidad documental est\u00e1 invitada a unirse a la conversaci\u00f3n en el <a href=\"http:\/\/foros.ilam.org\/\">Foro de la Comunidad Documental<\/a>, amablemente organizado por el Instituto Latinoamericano de Museos (ILAM). Este foro da la oportunidad a la comunidad iberoamericana de unirse al intercambio sobre documentaci\u00f3n, respondiendo a la urgencia de un espacio de este tipo expresada durante el taller.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-12216 alignnone\" src=\"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/textile_CostaRica-300x203.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"203\" srcset=\"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/textile_CostaRica-300x203.png 300w, https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/textile_CostaRica.png 534w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h3>Objetivos<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Aumentar la capacidad de documentaci\u00f3n del personal del museo<\/strong>, incluidos los directamente responsables del \u00e1rea, as\u00ed como empoderar a la direcci\u00f3n, los curadores, y a todo personal involucrado en la gesti\u00f3n de museos. Los participantes aprender\u00e1n sobre las mejores pr\u00e1cticas en documentaci\u00f3n y los est\u00e1ndares disponibles para desarrollar una infraestructura patrimonial de informaci\u00f3n s\u00f3lida sobre las colecciones en su propia instituci\u00f3n y dentro de sus propios contextos (de infraestructura, de conocimiento, de respaldo institucional). Este conocimiento permitir\u00e1 innovar bas\u00e1ndose en la informaci\u00f3n como recurso valioso (ej. para identificar patrones de conocimiento, explorar el uso de tecnolog\u00edas digitales avanzadas e inteligencia artificial, y posicionar al museo como una instituci\u00f3n preparada para el futuro).<\/li>\n<li><strong>Involucrar a comunidades en \u201cdocumentaci\u00f3n inclusiva\u201d<\/strong>, invitando y estructurando contribuciones de miembros de la comunidad (fuera del personal de museos) en la exploraci\u00f3n pr\u00e1ctica de la nueva definici\u00f3n del museo. Mediante la documentaci\u00f3n inclusiva habilitamos m\u00faltiples vistas contextuales de las colecciones, que permiten diferentes interpretaciones basadas en diferentes grupos etarios y\/o ubicaciones geogr\u00e1ficas.<\/li>\n<li><strong>Explorar el potencial de la transversalidad en la documentaci\u00f3n<\/strong>, a trav\u00e9s de la \u201cCultura de la Documentaci\u00f3n\u201d que incluye (1) procesos, operaciones, y sistemas; (2) aprovechar y extender el uso de la documentaci\u00f3n en todas las actividades del museo; y (3) co-crear, participar y enlazar a la comunidad con la informaci\u00f3n sobre colecciones del museo.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Desarrollo del taller<\/h3>\n<p>Esta jornada est\u00e1 concebida como un taller (hands-on) de 1 semana en espa\u00f1ol para aprender de manera did\u00e1ctica las mejores pr\u00e1cticas de documentaci\u00f3n, en vivo y con el apoyo de especialistas, siguiendo los est\u00e1ndares CIDOC. Se trabajar\u00e1 con colecciones de los museos locales.<br \/>\nTotal de 30 horas de taller (5 d\u00edas de 9.00 a 16.00 hrs con pausa del almuerzo).<br \/>\nLunes: sesi\u00f3n magistral 30 participantes<br \/>\nMartes a jueves: 3 talleres de 10 participantes cada uno<br \/>\nViernes: espacio de di\u00e1logo con presentaciones de los aprendizajes colaborativos de los 3 talleres al p\u00fablico en general<\/p>\n<p>El taller de documentaci\u00f3n presenta una visi\u00f3n hol\u00edstica de la documentaci\u00f3n y ofrece herramientas para formalizar procesos en su propio contexto, unificando las diversas actividades del museo a trav\u00e9s de la documentaci\u00f3n.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/1-Introduction.pdf\">Introducci\u00f3n<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/5-Bibliografiia.pdf\">Bibliograf\u00eda<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-12219 alignnone\" src=\"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/costaRica282-300x171.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"171\" srcset=\"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/costaRica282-300x171.png 300w, https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/costaRica282-1024x584.png 1024w, https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/costaRica282-768x438.png 768w, https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/costaRica282.png 1191w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h3>Grupo 1: \u201cDocumentaci\u00f3n General\u201d Imparte Vanessa Valverde (Chile)<\/h3>\n<p>Dirigido al profesional de museos que trabaja con gesti\u00f3n de colecciones y quiera implementar mejores pr\u00e1cticas de documentaci\u00f3n con est\u00e1ndares m\u00e1s novedosos en una plataforma tecnol\u00f3gica, este taller tiene como objetivos:<\/p>\n<ul>\n<li>Entender el proceso de la documentaci\u00f3n, basado en las colecciones de los museos locales con ejemplos reales<\/li>\n<li>Aprender a usar los est\u00e1ndares m\u00e1s importantes para avanzar una documentaci\u00f3n de punta, usando recursos limitados, y la red de herramientas en l\u00ednea. El software que se usa para documentar el patrimonio en peligro, ha sido desarrollado por el Instituto Latinoamericano de Museos ILAM<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/2-Red-de-Conocimiento.pdf\">Red de Conocimiento<\/a><\/p>\n<h3>Grupo 2: \u201cCultura de la documentaci\u00f3n: Integraci\u00f3n de la documentaci\u00f3n en la operaci\u00f3n de los museos\u201d Imparte Luc\u00eda S\u00e1nchez (M\u00e9xico)<\/h3>\n<p>Dirigido a profesionales del museo (como curadores, managers, conservadores) que aprender\u00e1n a innovar y generar valor a trav\u00e9s de la documentaci\u00f3n en el marco de la gesti\u00f3n integral de los museos El taller llevar\u00e1 a los participantes a:<\/p>\n<ul>\n<li>Reconocer la documentaci\u00f3n como proceso de gesti\u00f3n integral y colaborativa en los museos.<\/li>\n<li>Descubrir nuevas maneras de vincular la informaci\u00f3n de las colecciones, con los procesos de gesti\u00f3n-administraci\u00f3n, planeaci\u00f3n, registro, conservaci\u00f3n, educativos y de p\u00fablicos derivados del plan museol\u00f3gico<\/li>\n<li>Desarrollar una estrategia de empoderamiento y liderazgo basada en la documentaci\u00f3n del patrimonio en el marco de la gesti\u00f3n integral de los museos<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/3-Cultura-de-la-Documentacion.pdf\">Cultura de la Documentacion<\/a><\/p>\n<h3>Grupo 3: \u201cDocumentaci\u00f3n inclusiva: co-creaci\u00f3n y participaci\u00f3n en redes sociales para la documentaci\u00f3n museal\u201d. Imparte Pedro \u00c1ngeles Jim\u00e9nez (M\u00e9xico)<\/h3>\n<p>Dirigido a las comunidades asociadas con textiles, que deseen aportar su perspectiva, quienes ganar\u00e1n empoderamiento y voz, este taller contempla como objetivos:<\/p>\n<ul>\n<li>Familiarizarse con el concepto de documentaci\u00f3n inclusiva<\/li>\n<li>Generar un espacio de intercambio de perspectivas en torno a las colecciones textiles locales como v\u00eda de integraci\u00f3n del conocimiento<\/li>\n<li>Desarrollar una propuesta para la visibilizaci\u00f3n de las nuevas voces<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/4-Documentacion-Inclusiva_compressed.pdf\">Documentacion Inclusiva<\/a><\/p>\n<h3>Organizaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Este taller se proporciona gratuitamente a 30 participantes de todo Am\u00e9rica Latina, quienes han sido becados y recibir\u00e1n apoyo de transporte, hospedaje y almuerzo durante la semana de trabajo.<br \/>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-12222\" src=\"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/costaRica382-240x300.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/costaRica382-240x300.png 240w, https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/costaRica382.png 526w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/>Este taller de documentaci\u00f3n es posible gracias a la colaboraci\u00f3n con ICOM SAREC, ICOM CIDOC Comit\u00e9 Internacional de Documentaci\u00f3n, ICOM COSTUME Cohmit\u00e9 Internacional de Textiles, ICOM M\u00e9xico, ICOM Costa Rica, ICOM Guatemala y la alianza ICOM LAC. Adem\u00e1s, contamos con el apoyo de la Universidad de Costa Rica, el Museo Nacional de Costa Rica, el Museo Rafael Angel Calderon Guardia, y el Instituto Latinoamericano de Museos (ILAM).<br \/>\nEl programa del taller incluye tambi\u00e9n una visita guiada a la sede de Pavas donde se encuentran las colecciones del Museo Nacional de Costa Rica, una lectura vespertina con los estudiantes de la Universidad de Costa Rica, y una serie de conciertos.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-12212\" src=\"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/papeleria-03-300x50.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/papeleria-03-300x50.jpg 300w, https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/papeleria-03-1024x171.jpg 1024w, https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/papeleria-03-768x129.jpg 768w, https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/papeleria-03-1536x257.jpg 1536w, https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/wp-content\/uploads\/sites\/87\/2024\/08\/papeleria-03-2048x343.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fortaleciendo la cultura, la comunidad y la profesionalizaci\u00f3n a trav\u00e9s de la documentaci\u00f3n 26-30 de Agosto 2024, San Jose Costa Rica El taller ha sido organizado por los Comit\u00e9s Internacionales de Documentaci\u00f3n (CIDOC), Textiles (COSTUME) y los Comit\u00e9s Nacionales de Costa Rica, M\u00e9xico y Guatemala junto con ICOM LAC, en colaboraci\u00f3n con el Museo Nacional [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":119,"featured_media":12256,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1325],"tags":[],"yst_prominent_words":[84,1727,1539,297],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12228"}],"collection":[{"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/119"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12228"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12441,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12228\/revisions\/12441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12228"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=12228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}