{"id":898,"date":"2018-12-28T10:26:32","date_gmt":"2018-12-28T10:26:32","guid":{"rendered":"http:\/\/cidoc.icom.cust.oxymium.net\/working-groups\/crm-grupo-de-interes-especial\/"},"modified":"2025-11-09T16:12:17","modified_gmt":"2025-11-09T16:12:17","slug":"crm-special-interest-group","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/grupos\/crm-special-interest-group\/","title":{"rendered":"Grupo de Inter\u00e9s del Modelo Conceptual de Referencia"},"content":{"rendered":"<h3>Acerca del Grupo de Inter\u00e9s del Modelo Conceptual de Referencia (CRM SIG)<\/h3>\n<p>El CIDOC CRM SIG es una comunidad voluntaria de expertos internacionales, voluntarios, dedicados a promover el <strong>Modelo de Conceptual de Referencia CIDOC CRM<\/strong>, una ontolog\u00eda extensible, de la norma ISO (ISO 21127:2023), ampliamente utilizada en la integraci\u00f3n de informaci\u00f3n sobre patrimonio cultural, museos, bibliotecas y archivos. El CIDOC CRM trabaja bajo la \u00e9gida de ICOM DOCUMENTATION, como grupo de trabajo de este Comit\u00e9.<br \/>\nNuestra motivaci\u00f3n continua es evolucionar y administrar una ontolog\u00eda robusta, extensible e internacionalmente reconocida que permita la integraci\u00f3n, intercambio e interpretaci\u00f3n sin fisuras de la informaci\u00f3n del patrimonio cultural, uniendo instituciones y disciplinas con sem\u00e1nticas compartidas y herramientas pr\u00e1cticas.<\/p>\n<h3>Breve Historia<\/h3>\n<p>El CIDOC CRM se origin\u00f3 en la d\u00e9cada de 1990 dentro del CIDOC (Comit\u00e9 Internacional de Documentaci\u00f3n) del ICOM (ahora ICOM DOCUMENTATION), como una iniciativa para mejorar la interoperabilidad de los est\u00e1ndares de documentaci\u00f3n de museos. En respuesta a la creciente transformaci\u00f3n digital, se estableci\u00f3 formalmente el Grupo Especial de Inter\u00e9s de CIDOC CRM para guiar el desarrollo del modelo como una ontolog\u00eda formal. A lo largo de los a\u00f1os, se ha convertido en un est\u00e1ndar ampliamente reconocido, publicado oficialmente como ISO 21127, y ha ampliado su alcance para apoyar a bibliotecas, archivos, la arqueolog\u00eda, las humanidades digitales e infraestructuras de investigaci\u00f3n, entre otros.<\/p>\n<h3>Prop\u00f3sito y enfoque<\/h3>\n<p><strong>1. Mantener el est\u00e1ndar<\/strong><br \/>\nServir como Grupo de Trabajo oficial de la documentaci\u00f3n de ICOM DOCUMENTATION y un organismo experto para ISO, mediante la revisi\u00f3n de las actualizaciones propuestas y asegurando que la ontolog\u00eda se mantenga precisa, relevante y alineada con las necesidades de la comunidad.<\/p>\n<p><strong>2. Desarrollar extensiones<\/strong><br \/>\nColaborar con comunidades relacionadas (por ejemplo, normas bibliogr\u00e1ficas, TEI) para crear extensiones de modelos formales que se integren perfectamente con la ontolog\u00eda base de CRM.<\/p>\n<p><strong>3. Compatibilidad con la interoperabilidad<\/strong><br \/>\nFacilitar las discusiones sobre el mapeo de otros esquemas al est\u00e1ndar y permitir la adaptaci\u00f3n de CRM para diversos dominios de conocimiento (como historia natural, etnograf\u00eda, etc.).<\/p>\n<p><strong>4. Educar y promover<\/strong><br \/>\nCrear recursos de capacitaci\u00f3n, documentaci\u00f3n y gu\u00edas de uso para ayudar a las instituciones y profesionales a implementar la ontolog\u00eda y sus extensiones.<\/p>\n<h3>Por qu\u00e9 es importante<\/h3>\n<p>CIDOC CRM proporciona un marco sem\u00e1ntico compartido, un \u201cpegamento sem\u00e1ntico\u201d para convertir datos locales heterog\u00e9neos en conjuntos de datos coherentes e interoperables. Admite consultas de alto nivel y mapeo detallado de datos, lo que permite a museos, bibliotecas, archivos y centros de investigaci\u00f3n publicar y vincular informaci\u00f3n rica sobre el patrimonio cultural. El CIDOC CRM SIG trabaja para promover esta visi\u00f3n de una red de conocimiento sem\u00e1ntico interoperable, confiable y basada en expertos, por medio de construir y mantener este elemento fundamental de su enfoque.<\/p>\n<h3>C\u00f3mo funciona el SIG<\/h3>\n<ul>\n<li>Voluntario e inclusivo. Abierto a miembros institucionales de bibliotecas, museos, archivos y organizaciones de investigaci\u00f3n de todo el mundo. Consulte nuestra <a href=\"https:\/\/cidoc-crm.org\/sig-members-list\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">lista de miembros<\/a>.<\/li>\n<li>Colaboraci\u00f3n pr\u00e1ctica. Organiza reuniones h\u00edbridas y peri\u00f3dicas de trabajo (generalmente dos por a\u00f1o), a fin de resolver desaf\u00edos del modelado del mundo real y coordinar actualizaciones. Vea <a href=\"https:\/\/cidoc-crm.org\/meetings_all\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">nuestras pr\u00f3ximas reuniones<\/a>.<\/li>\n<li>Transparente. Todas las incidencias (issues) se gestionan a trav\u00e9s de una lista de correo y luego se registran en un sistema de seguimiento de, con capacidad de b\u00fasqueda p\u00fablica: Consulte nuestra <a href=\"https:\/\/cidoc-crm.org\/issue_summary\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">lista de incidencias<\/a>.<\/li>\n<li>Orientado a resultados. La comunidad produce ontolog\u00edas rigurosamente documentadas, de acuerdo con un documento de especificaci\u00f3n bien definido; m\u00faltiples serializaciones implementables de la especificaci\u00f3n para diferentes sistemas, as\u00ed como lineamientos y materiales de capacitaci\u00f3n para apoyar a la diversa comunidad y la variedad de proyectos y adoptantes. Consulte la <a href=\"https:\/\/cidoc-crm.org\/versions-of-the-cidoc-crm\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">especificaci\u00f3n<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Documentaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Los recursos b\u00e1sicos desarrollados por el CIDOC CRM SIG son especificaciones ontol\u00f3gicas para la estructuraci\u00f3n, representaci\u00f3n e integraci\u00f3n del patrimonio cultural y los datos hist\u00f3ricos. La ontolog\u00eda base se llama Modelo de Referencia Conceptual CIDOC (CIDOC Conceptual Reference Model). El grupo, adem\u00e1s, mantiene y actualiza una serie de ontolog\u00edas armonizadas, que ampl\u00edan y hacen m\u00e1s espec\u00edfica la ontolog\u00eda base.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cidoc-crm.org\/versions-of-the-cidoc-crm\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Especificaci\u00f3n de la ontolog\u00eda CIDOC CRM<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cidoc-crm.org\/collaborations\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Especificaciones de la ontolog\u00eda armonizada de CIDOC CRM<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Contacto<\/h3>\n<p>Si est\u00e1 interesado en CIDOC CRM, desea participar en las actividades de SIG o necesita orientaci\u00f3n sobre su implementaci\u00f3n o uso, nos encantar\u00eda saber de usted.<\/p>\n<p>\ud83c\udf10 Sitio web: https:\/\/www.cidoc-crm.org<br \/>\n\ud83d\udce7 Correo electr\u00f3nico: cidoc-crm@ics.forth.gr<br \/>\n\ud83d\udce7 Presidente: <a href=\"mailto:fafalios@ics.forth.gr\">Pavlos Fafalios<\/a> <\/p>\n<p>Damos la bienvenida a la colaboraci\u00f3n de profesionales e instituciones de todo el patrimonio cultural, las humanidades digitales, la ciencia de datos y m\u00e1s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acerca del Grupo de Inter\u00e9s del Modelo Conceptual de Referencia (CRM SIG) El CIDOC CRM SIG es una comunidad voluntaria de expertos internacionales, voluntarios, dedicados a promover el Modelo de Conceptual de Referencia CIDOC CRM, una ontolog\u00eda extensible, de la norma ISO (ISO 21127:2023), ampliamente utilizada en la integraci\u00f3n de informaci\u00f3n sobre patrimonio cultural, museos, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":688,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yst_prominent_words":[474,84,1520],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/898"}],"collection":[{"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=898"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12886,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/898\/revisions\/12886"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/icom-documentation.mini.icom.museum\/es\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}